" γρήγορα η ώρα πέρασε, μεσάνυχτα κοντεύ
ουν, πάει το φεγγάρι πάει κι η Πούλια βα
σιλέψανε, και μόνο εγώ κείτομαι δω μονά
χη κι έρημη # ο Έρωτας που βάσανα μοι
ράζει# ο Έρωτας που παραμύθια πλάθει
# μου άρπαξε την ψυχή μου και την τρά
νταξε ίδια καθώς αγέρας από τα βουνά χυ
μάει μέσα στους δρυς φυσομανώντας."
Σαπφώ, ανασύνθεση και απόδοση : Οδυσσέας Ελύτης,
εκδόσεις 'Ικαρος Αθήνα 1985
No comments:
Post a Comment